Martin Beck vidner til hendes fordel

Da præsten Mildred Nilsson findes død og lemlæstet i kirken i Jukkasjärvi

at familiekrøniken er et dække over Mikaels virkelige opgave: At finde ud af

som hærger Stockholm

De millioner og atter millioner ton vand kommer ikke bare til at forandre landskabet for altid

Vinterlukket Martin Beck vidner til hendesOve Bakkerud har planer om at tilbringe en sidste stilfrdig uge i sit sommerhus, fr det skal lukkes for vinteren. Da han kommer frem, finder han et hus i totalt kaos, hrget af indbrudstyve. Og i nabohuset ligger der en mand, der er blevet mishandlet til dde. Det er ikke frste gang, drabschef William Wisting ser et voldsomt drab, men den desperation, han nu er vidne til, er ny for ham. Det er, som om nogen har alt at vinde og meget lidt at tabe.